Soe tervitus on Yom Kippuri ajal teretulnud heli. Yom Kippur on sünge lepitus- ja paastumispäev, seega on tundlikkus palju teretulnud kui kutse külastada linna uusimat restorani. Selle asemel soovige teistele head paastu ja tervist uuel aastal. Kui te ei mõtle õigele tervitusele, siis taanduge tavalistele juudi fraasidele.
Sammud
Osa 1 /2: Eriliste tervituste kasutamine
Samm 1. Tervitage kedagi söömata ja joomata kutsumata
Yom Kippur ei ole püha tähistamiseks. Pidage meeles, et teine inimene paastub. Söök ja jook on lauast väljas nagu. Ärge pöörduge kellegi poole, kes on kutsutud tegevustele, mis on seotud söömise või joomisega, alles pärast õhtut. Pärast seda otsustavad paljud praktikud süüa traditsioonilist juudi toitu ja taastuda kodus.
Samm 2. Soovige neile lihtsat paastu
Yom Kippur on pidulik päev, nii et õnneliku puhkuse soovimine pole parim mõte. Selle asemel soovige neile lihtsat paastu või heebrea keeles „Tzom Kal”. See on suurepärane võimalus näidata mõistmist ja toetust paastumise väljakutsele.
Seda tervitust on kõige parem kasutada Yom Kippuri alguse lähedal. Hämara lähedal pole seda eriti mõtet öelda. Paast kestab ühest õhtust teise õhtuni
Samm 3. Õnnista neid hea tervise juures järgmiseks aastaks
Yom Kippuri kõige otsesem tervitus on “g’mar hatimah tovah”. See tähendab: „Olgu teid hea eluaastaks sisse kirjutatud (või pitseeritud) (eluraamatusse).” See viitab sellele, et Jumal pitseerib inimese saatuse kas elu raamatus või surmas Yom Kippuril. Eluraamat näitab, et inimene elab aasta läbi.
Seda fraasi lihtsustatakse mõnikord sõnaga „g’mar tov”
Samm 4. Pakkuge neile head uut aastat
Juudi kalendris tähistavad kümme päeva Rosh Hashanast Yom Kippurini uue aasta algust. Soovige neile head uut aastat või “L’Shana Tovah”. See fraas sarnaneb sõnaga „g’mar hatimah tovah”.
L’Shana Tovah’t kasutatakse sageli valesti, et tähendada“head uut aastat”. Kui kasutate seda oma keeles, kasutage head, mitte rõõmsat
Samm 5. Pakkuge neile head puhkust
Gut Yontiff (või hea yom tov) on jidiš ja tähendab head puhkust. See on vastuvõetav tervitus igaks puhkuseks, sealhulgas Yom Kippuriks. Pidage meeles, et kellelegi head puhkust soovida on sobivam kui head puhkust.
Chag sameach on heebrea keeles "rõõmus pidu". Seda kasutatakse ka paljudeks pühadeks. Yom Kippur ei ole rõõmus puhkus ega festival, seega kasutage teistsugust tervitust
Osa 2 /2: Üldfraaside meeldejätmine
Samm 1. Tervitage öeldes shalom
Shalom tähendab rahu ja seda kasutatakse tere või hüvastijätmiseks. See sõna võib teile kõige paremini meelde jääda. Kui te ei leia paremat võimalust, võite seda tervitust kasutada.
Ütle laupäeval shabbat shalom. Põhimõtteliselt tähendab see rahu hingamispäeval või head hingamispäeva
Samm 2. Kasutage Gut Sabbathi üldise tervitusena laupäeval
See fraas tähendab head hingamispäeva. See on universaalne tervitus laupäeviti. Seda saab kasutada Yom Kippuri ajal, kui puhkus langeb laupäevale.
Samm 3. Tervitage kedagi kellaajal sõnaga tov
Sõna “tov” saab kohandada tervitusteks igal kellaajal. Boker tov tähendab tere hommikust. Tzohora’im Tovim tähendab head pärastlõunat. Erev tov tähendab head õhtut. Lõpuks tähendab Lilah Tov head ööd. Need on alati vastuvõetavad ja neid saab korrata, kui teie juudi sõbrad neid kõigepealt ütlevad.
Samm 4. Vältige mazel -teleri kasutamist, et soovida kellelegi õnne
Mazel tov ehk “palju õnne” ei oma jidiši ja heebrea keeles sama tähendust kui inglise keeles. Seda kasutatakse rõõmu väljendamiseks pärast õnneliku sündmuse toimumist. Kui soovite kellelegi pühadeks õnne, siis pakkuge talle hoopis lihtsat paastu.
