Ükskõik, kas viibite jõulude ajal Tšehhi Vabariigis, võõrustate pühade ajal Tšehhi külalisi või võtate lihtsalt ühendust oma juurtega, soovite ilmselt teada kõiki Tšehhi jõulude tähistamisega seotud kombeid ja traditsioone. See artikkel õpetab teile, millised on need kombed ja kuidas neid jõulude ajal ellu viia.
Sammud
Samm 1. Tähistage püha Mikulase päeva
Püha Mikulas on umbes jõuluvana tšehhi versioon; need põhinevad samal ajaloolisel tegelasel Pühal Nikolausel. Püha Mikulase auks on päev, 5. detsember. Prahas võib selle päeva eelõhtul näha tänavatel kõndimas püha Mikulaseks riietatud näitlejat, keda saadab teine ingliks ja teine kuradiks riietatud näitleja, kes küsib lastelt, kas neil on hea olnud, ja ingel jagab käed maiustused. Väiksemates linnades käivad näitlejad ukselt uksele. Siis, hiljem, pärast laste magama jäämist, peidab püha Mikulas oma tuppa magusat täis sukad.
- Kui olete Prahas ja olete huvitatud näitlejate nägemisest, näete neid Vanalinna väljakul umbes kella 17 -st. kuni 20.00.
- Kuradi roll Tšehhi jõulutraditsioonis on halbade laste varastamine, seega on Mikulose päev lastele nii lõbus kui ka natuke hirmutav.
Eksperdi näpunäide
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Tšehhi emakeele kõneleja ja tõlkija
Hakake jõuludeks kodu kaunistama, kui algab advent!
Tšehhi emakeelena Renata Serna Alvarez ütleb:"
Samm 2. Kirjutage Ježíšekile (Jeesus) kirju
Kui püha Mikulas/Nikolai toob kuu alguses väikesed kingitused, siis beebi Jeesus ise toob jõuluõhtul kingitusi. Tšehhi lapsed kirjutavad sama soovinimekirja tüüpi tähti, mida nad võiksid kirjutada teiste riikide jõuluvanale. Beebi Jeesust peetakse traditsiooniliselt abstraktsemaks kui jõuluvana ja ta ei ela üheski kohas, seega pole tema aadress teada.
Samm 3. Valmistuge oma pidustusteks
Hankige jõulupuu ja pange see oma koju üles, kuid ärge seda veel kaunistage. Olge kaunistused siiski käepärast; traditsiooniliselt oleks puu kaunistatud õunte ja maiustustega, kuid tänapäeval kasutavad paljud inimesed poest ostetud ehteid. Teil on vaja ka karpkala; Tšehhis müüakse neid otse jõulude -eelsetel päevadel ja sageli hoitakse neid vannis kuni jõuluõhtusöögini, kus neid serveeritakse pearoana. Eksperdi näpunäide
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Tšehhi emakeele kõneleja ja tõlkija
Jõulupuu kaunistamine on üks tähtsamaid Tšehhi jõulutraditsioone.
Tšehhi tõlkija Renata Serna Alvarezi sõnul:"
Samm 4. Tähistage jõululaupäeva (24. detsember)
Tšehhis on jõululaupäev paljude inimeste lemmikpüha. Jõululaupäeval kaunistatakse puu ja süüakse pidu, kui esimene täht on taevasse ilmunud. Pidu sisaldab eelmainitud karpkala, samuti kartulisalatit. Enne pearooga võib süüa suppi (seeni, hapukapsast või kala) ning söögile võib järgneda magustoit. Kui söögikord on lõppenud, laulavad kõik enne puu juurde kolimist jõululaule, mille all on praeguseks kingitused. Eksperdi näpunäide
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Tšehhi emakeele kõneleja ja tõlkija
Traditsiooniliste Tšehhi jõulude tähistamine hõlmab suurt pere sööki ja kingitusi.
Tšehhi emakeelena Renata Serna Alvarez ütleb:"
Samm 5. Mine missale
Jõululaupäeva keskööl läheb enamik tšehhi missale, kuid mitmed neist lähevad ka jõulupühal enne keskpäeva sööma. Eksperdi näpunäide
"Paljud inimesed osalevad jõululaupäeval oma kirikus kesköisel missal, seejärel külastavad peret 25. ja 26. detsembril."
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator
Samm 6. Lõdvestuge ja nautige
Eksperdi näpunäide
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Tšehhi emakeele kõneleja ja tõlkija
Proovige neid kolme lõbusat Tšehhi jõulutraditsiooni!
Tšehhi emakeelena kõneleja Renata Serna Alvarez ütleb:"
